近日，为期两天的红十字救护员（国际认证）双语培训在浙江旅游职业学院落下帷幕，这也是浙江省内高校首次尝试，开启高校国际化应急救护培训的新篇章。

双语教学破冰，留学生“听得懂、学得会、用得上”

不同于以往的红十字救护员培训，浙旅院开出的这个培训班，19名学员都是留学生，来自塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦、韩国等国家。课堂用中英文双语授课，为了跨越语言和文化鸿沟，还特别设计了情景模拟练习，让每个人都能真正听得懂、学得会、用得上。

因为存在语言与文化差异，培训期间，学校红十字会培训讲师宋静波和楼靖两位老师采用中英文双语授课，结合图文并茂的课件、现场模拟演练和案例讨论，系统讲解了心肺复苏（CPR）、自动体外除颤器（AED）操作、创伤止血包扎、骨折固定等核心模块。

在清晰的双语讲解和手把手实操指导下，留学生们迅速掌握了关键操作要点。

“急救技能的学习不仅需要听懂理论，更要形成肌肉记忆。”宋静波介绍，团队还特别设计了情景模拟练习，让留学生在反复演练中内化技能。

浙江省红十字培训中心主任孙文澜点赞此次培训的创新：“留学生们在语言不完全占优势的情况下，能够快速理解、精准执行，说明培训课程的设计和教学方法是成功的。”

打造国际化急救教育样本，绘制“留学浙江”安全名片

随着国际交流日益频繁，来华留学生群体的安全保障与应急能力建设，正成为高校教育的重要课题。

本次培训由浙江旅游职业学院公共教学部、国际教育学院与浙江省红十字会培训中心三方通力合作举办，是学校面向留学生群体开展的首次双语应急救护认证培训。

此次创新尝试，也使合作三方看到了在国际培训模块上进一步拓展合作的潜力。

“未来可以在国际培训课程开发、联合教学、标准化双语教材建设等领域与浙江旅游职业学院深入合作，共同打造面向海外人群的红十字救护培训体系。”孙文澜主任说。

浙旅院公共教学部陆书主任表示，双语红十字救护员（国际认证）培训是学校推进国际化办学、服务“留学浙江”品牌建设的重要举措之一。

浙江旅游职业学院将以此次双语培训为起点，继续拓展与省红十字会的合作，推动急救教育融入留学生通识课程体系，为我省高校国际化急救教育探索出一条可复制、可推广的新路径。

通讯员：楼靖、朱丽珍