“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼……”11月14日上午,体育馆琅琅书声起,句句大鼓韵。国家一级演员、湖北大鼓国家级非物质文化遗产代表性传承人付群刚一字一句,带领武汉软件工程职业学院“丝路电商工坊”(南非)项目的21名留学生唱起了湖北大鼓《黄鹤楼》。
从学普通话发音到湖北黄陂方言,从学习鼓板打法到曲艺唱腔,付老师一遍又一遍,手把手教同学们学唱。付老师还为同学们讲黄鹤楼“诗仙搁笔”的典故,表演了湖北大鼓《诗仙搁笔》片段,赢得同学们阵阵掌声。留学生罗妮说道,“我背了很多李白的诗,今天听到诗仙搁笔的故事,我更加喜欢诗人李白,很想读一读李白的传记。”
“南非留学生有着极高的音乐天分,每个人都上手很快。他们对中国优秀传统文化发自内心的喜爱让我非常感动。”作为湖北大鼓国家级非物质文化遗产代表性传承人,付群刚一生守望湖北大鼓这个精神家园,多年来重视向世界传播中华优秀传统文化。他强调,“湖北大鼓是湖北的有声名片,是湖北独特的精神标识,用湖北大鼓唱唐诗增进了留学生对中华优秀传统文化的深层次理解,我们非遗传承人要善于用寓教于乐、喜闻乐见的方式讲好中国故事,用实际行动落实习近平总书记讲话精神。”
南非留学生木福的现场展示赢得了热烈的掌声,他鼓板打得有模有样,模仿付老师的神态更是惟妙惟肖。他说:“我从小喜欢音乐,来到武汉后老师教我们唱中文歌,唱湖北大鼓。付老师亲自来学校教我们湖北大鼓,我很荣幸。我曾在直播时唱湖北大鼓,南非的朋友非常喜欢,我希望能学好它,能在更大的舞台展示我在中国学到的本领。”
武汉软件工程职业学院为“丝路电商工坊”(南非)项目课程设计了科学、丰富的中国文化课程,深受南非留学生欢迎。留学生们上过灯彩、剪纸、围棋、土家族摆手舞等中国非遗课程、体验过汉绣、中医药文化,和中国同学在端午节包粽子,和老师共度中秋学做月饼,唱《水调歌头》。
武汉软件工程职业学院以服务国家“一带一路”倡议及湖北打造中部对外开放新高地为指导,以新一代信息技术等专业群为标杆,探索政校行企协同发展,“走出去”与“引进来”并举,全方位开展融合数字技术的职业技能培训,培养国际化技术技能人才,拓宽服务“一带一路”领域,创造开放教育新价值,推进高质量共建“一带一路”。
作者:卢海燕、王燕、张雪怡
① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。