随着新一轮科技革命和产业变革加速演进，人工智能成为推动教育教学创新发展的重要力量。2024年5月24—26日，首届“产出导向法”与国际中文教育教学研讨会在西安外国语大学顺利举办。本次研讨会由西安外国语大学、外语教学与研究出版社联合主办，西安外国语大学汉学院承办，《国际中文教育（中英文）》期刊提供学术支持。会议设置特约报告、教材讲解、教学设计展示、真实课堂展示四大环节，吸引来自全国70多所院校的200余位专家、学科带头人、教师和学生代表参加，共同探讨国际中文教育发展新趋势、新技术与新方法。北京外研在线数字科技有限公司（简称“外研在线”）受邀出席本次会议。

会议首日，外研在线总裁商其坤以“数智技术赋能中文教学改革与创新”为题作研讨发言，向与会者分享了人工智能融入国际中文教育领域后的发展趋势与外研探索。

发展趋势：教育进入“人机共舞”时代

在会上，商其坤分析了在数字时代背景下，人工智能技术在教育领域中应用的必然性和必要性，探讨了AI与教育的深度融合，碳基与硅基的互相赋能将有助于创新教学模式和提高教学质量，从而服务时代人才培养等相关问题，他认为“AI不会替代教师，但不善用AI的教师很可能会被替代。”

外研探索：数智赋能，重构生态

商其坤表示，国际中文教育数字化既是当前热点，也是未来趋势。外研在线作为外研社数字化转型升级的核心载体，依托北京外国语大学与外研社的深厚学术积淀，基于自身核心技术不懈研发，围绕底层能力、数智工具、教学环境设计推出了国际中文教育数智整体解决方案。

这一方案涵盖数智内容、数智工具、数智场景以及数智服务四个组成部分，为用户提供一站式的数字化解决方案。其中，数智内容以外研社纸质教材为基础，互联外研在线数字化平台，打造《理解当代中国》《新时代汉语口语》等可听、可视、可练、可互动的新形态教材；数智工具为研发AI赋能的数字化教学工具，推出了iTEST智能测评平台，配有HSK模拟题库，同时提供慕课平台、多模态资源库等产品，助力国际中文教师开展智慧教学；数智场景结合VR、大数据技术，为院校建设国际中文学科型智慧教室，构造沉浸式、互动式教学环境，目前威海职业学院-赞比亚的“班·墨学院”建设方案中已包含了智慧教室建设，打破中非地域和时间限制，实现优质教育资源的共建共享；数智服务能够全力支持国际中文教育教学改革与人才培养深入发展，基于院校实际需求，提供全面数智服务，数智服务主要分为两方面：在教师素养方面，外研在线研发了“iTeach教师数字素养AI平台”，为教师提供个性化课程资源、定制化培训课程，推动教师评价方式创新与教师研训学习范式变革，有效助力国际中文教师提升数字素养。在“中文+出海”方面，外研在线推出“1+3+6+N”职业教育国际化整体解决方案，整合海外政府、协会机构、行业企业、国际组织、海内外院校等资源，以“教随产出，产教同行”为核心，发挥外研在线“语言+技能+数字”三方面优势，以教育标准输出、教育资源共享、教育装备共建、国际交流互访、国际产教融合、海外分校建设六维载体，助力国际中文人才培养。

本次研讨会为发展和创新国际中文教育教学理论提供了宝贵的开放交流平台，为丰富和完善国际中文实践方法带来全新启迪。商其坤也期待与参会同仁共同探讨时局、变局中的国际中文教育学科发展和专业建设新未来，携手共建国际中文教育新生态。放眼未来，外研在线愿贡献数智技术与实践经验，为推动国际中文教育创新改革提供澎湃动力，期待与志同道合的伙伴携手并进，共同拓展国际中文教育教学新天地，共绘国际中文教育事业发展新蓝图！

作者：UNIPUS智慧教学与研究